An announcement is expected to be made "within the next 24 to 48 hours," according to the Herald, which cited two unnamed sources.
The announcement is being delayed by two issues. One is that Red Sox ownership is still trying to keep Epstein. The other is that Boston will want significant compensation from Cubs to let him change teams.
Epstein was 28 when he joined the Red Sox in 2002, becoming the youngest general manager in baseball history. He helped put together teams that won the World Series in 2004 and 2007 and made the playoffs in six of his nine seasons. But the 2011 Red Sox blew a nine-game lead in September in the race for a wild-card spot.
Terry Francona, who had been the Red Sox manager since 2004, left the team two days after the season ended.
Report: Epstein Close to Deal with Cubs
Northsiders Report Top Stories
Cubs Aug. 27 Minors RecapTrevor Clifton was named the Carolina League’s top pitcher on Saturday while on the diamond the Pelicans won their sixth straight.
Northsiders Report6:49 AM
Cubs Aug. 26 Minors RecapIowa’s Jeimer Candelario extended his on-base streak to 31 games with three hits, including his ninth AAA homer, as the Cubs downed Omaha. Jeremy Null pitched the Pelicans to a win…
Northsiders ReportYesterday at 5:55 AM
Cubs Aug. 25 Minors RecapTennessee extended their win streak to five games while David Bote’s bat helped Myrtle Beach to a victory.
Northsiders ReportFriday at 5:58 AM
Cubs Aug. 24 Minors RecapMyrtle Beach needed extra innings to clinch a playoff berth on Wednesday night while South Bend won a wild one in 10 innings for their 11th walk-off win of the season.
Northsiders ReportThursday at 6:20 AM