Minor League Notebook for 8/13/2004

An in-depth look into the San Francisco Giants minor league affiliates - Fresno Grizzlies (AAA), Norwich Navigators (AA), San Jose Giants (A), Hagerstown Suns (A), and the Salem-Keizer Volcanoes- the games played on August 13th, and who's hot and who's not

FRESNO (AAA):

Fresno 4, Tucson 3

GAME NOTES: Fresno's frustrated offense opened up for all it's runs in the seventh inning to overcome a 3 run deficit and take a 4-3 victory over Tucson. The 7th started with a Todd Linden double and a Lance Niekro single to score him. Fresno then loaded the bases with one out, and Jamie Athas picked up an RBI on a fielder's choice. The tying run came in on a wild pitch, and then Tony Torcato singled in Athas for the winning run. The win highlighted a multi-faceted pitching performance featuring Jesse Foppert's return to Triple-A. Foppert went 3.0 IP and gave up 1 run earned on 3 hits (the run came on a home run) and 1 walk, while striking out 4. Lee Gardner picked up the win, his 7th of the year, and Dave Aardsma picked up his 11th save of the year by striking out the side in the 9th.

NOTABLE PERFORMANCES:

  • Jesse Foppert: GS, ND, 3.0 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 4 SO, 1 HR, 3.00 ERA
  • Chad Zerbe: 3.1 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 4 SO, 1 HR, 4.38 ERA
  • Lee Gardner: W(7-3), 0.2 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 4.01 ERA
  • Dave Aardsma: 1.0 IP, 0 H, 0 R, 0 BB, 3 SO, 2.12 ERA
  • Lance Niekro: 2-4, 1 RBI, 1 K, .330
  • Damon Minor: 1-3, 1 R, 1 K, .301
  • Todd Linden: 1-4, 1 2B, 1 R, 1 K, .267
  • Tony Torcato: 1-1, 1 RBI, .288
  • Jason Ellison: 1-4, 1 K, .319
  • Brian Dallimore: 0-4, 1 K, .319

    NORWICH (AA):

    Norwich 6, Portland 4

    GAME NOTES: Daniel Ortmeier got on base every time he came up, and helped lead the Navigators to a come from behind 6-4 win over the Sea Dogs. Ortmeier was 2-2 with 3 walks, and scored his first run in the bottom of the fifth to tie the game at three. He singled with no one out, stole second and advanced to third on a throwing error, and then scored on a sacrifice fly by Justin Knoedler. Ortmeier also doubled in the 6th to score Michael Cervenak for the Navigator's final run. Cervenak had previously singled in 2 runs that inning, plating Carlos Valderrama and Angel Chavez. Mitch Walk picked up the win, his 6th of the year, with an inning of relief for starter Brion Treadway, who allowed 3 runs over 5 innings. Recent signee Brian Mazone picked up his first save with 1.2 innings of work, allowing a single hit and getting 3 strikeouts.

    NOTABLE PERFORMANCES:

  • Brion Treadway: GS, ND, 5.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 4 BB, 5 SO, 3.00 ERA
  • Mitch Walk: W(6-8), 1.0 IP, 1 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 0 SO, 4.84 ERA
  • Joe Bateman: 1.1 IP, 1 H, 0 R, 1 BB, 1 SO, 4.15 ERA
  • Brian Mazone: S(1), 1.2 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 3 SO, 0.00 ERA
  • Daniel Ortmeier: 2-2, 1 2B, 1 R, 1 RBI, 3 BB, .351
  • Jay Pecci: 2-3, .249
  • Michael Cervenak: 2-5, 1 2B, 1 R, 2 RBI, .339
  • Justin Knoedler: 0-4, 1 RBI, 1 K, .273
  • Carlos Valderrama: 1-2, 1 R, 3 BB, .279

    SAN JOSE:

    Stockton 4, San Jose 2

    GAME NOTES: Stockton broke a 2-2 tie in the 8th to take a close victory over the Giants. Jeffrey Peterson allowed a single to start the inning, and then committed an error on a hit by the next batter, allowing the lead run to come all the way around to score from first, then gave up another run to seal the victory. San Jose's offense was powered solely by Nate Schierholtz, who knocked in both runs to give San Jose a brief 2-1 lead in the sixth.

    NOTABLE PERFORMANCES:

  • Brian Stirm: GS, ND, 6.0 IP, 5 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 5 SO, 1 HR, 4.27 Era
  • Jeffrey Peterson: L(5-8), 1.1 IP, 4 H, 2 R, 1 ER, 1 BB, 1 SO, 4.86 ERA
  • Nate Schierholtz: 2-4, 2 RBI, .275
  • Anthony LaBarbera: 1-3, 1 R, 1 BB, 2 K
  • Brian Buscher: 1-3, 1 BB, 1 K, .293
  • Julio Cordido: 0-3, 1 BB, .289
  • Brad Vericker: 0-3, 1 BB, 1 K, .271

    HAGERSTOWN (LOW-A):

    Augusta 6, Hagerstown 5 (Game 1) Augusta 6, Hagerstown 0 (Game 2)

    GAME NOTES: Augusta had to come from behind, scoring 2 runs in the bottom of the seventh and final inning of Game 1 to win it, and then putting together a 3 hit shutout of the Suns in Game 2 for the sweep. Johany Abreu had 3 of Hagerstown's 7 hits and scored 3 of their runs in Game 1, but he had a costly throwing error with 1 out and the bases loaded. He threw the ball away on what could've been a game ending double play, allowing the tie and winning runs to come home. In Game 2, Adam Blackley and Carlos Mota shut down the Suns, who only managed 3 hits. Timothy Hutting got 2 of the team's three hits in the game.

    NOTABLE PERFORMANCES:

  • Mike Musgrave: GS, ND, 4.0 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 3 SO, 6.27 ERA
  • Tim Alvarez: L(3-8), 0.1 IP, 0 H, 2 R, 1 ER, 2 BB, 0 SO, 4.24 ERA
  • Omar Anez: GS, L(2-6), 5.0 IP, 5 H, 3 R, 3 ER, 5 BB, 2 SO, 5.03 ERA
  • Johany Abreu: 3-8, 1 2B, 23 R, 1 K, .229
  • Eddy Martinez-Esteve: 1-6, 1 2B, 1 RBI, 3 K, .321
  • Timothy Hutting: 2-6, 1 R, 1 K, .235
  • Travis Ishikawa: 0-4, 1 R, 2 BB, 3 K, .259

    SALEM-KEIZER (SHORT-A):

    S-K 5, Boise 3

    GAME NOTES: John Bowker had his best day since being promoted to Salem-Keizer, going 4-5 with his 2nd home run of the season to lead the Volcanoes to a 5-3 win over Boise. John Bowker was one of 3 singles to lead off the game getting one quick run on the board, and then hit a 2 run homer in the 3rd inning, and he also scored in the 5th on a double play to seal the victory. Chase Smith picked up the win, throwing 4 innings of scoreless and hitless relief, allowing just 1 walk while striking out 2, and Anthony Moreno got his first save of the season.

    NOTABLE PERFORMANCES:

  • Matt Raguse: GS, ND, 3.0 IP, 6 H, 3 R, 3 ER, 2 BB, 1 SO, 1 HR, 6.51 Era
  • Chase Smith: W(4-3), 4.0 IP, 0 H, 0 R, 1 BB, 2 SO, 1.63 ERA.
  • Anthony Moreno: S(1), 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 2 SO, 3.74 ERA
  • John Bowker: 4-5, 2 R, 1 2B, 1 HR, 2 RBI, .342
  • Jeff Palumbo: 2-5, 2 R, .291
  • Clay Timpner: 2-4, 1 BB, .302
  • Jose Yens: 2-4, .283
  • Brian Horwitz: 0-5, 1 R, 1 K, .341
  • Kyle Haines: 1-3, 1 RBI, .318
  • Simon Klink: 1-4, 1 2B, 1 RBI, .318



    Love me, hate me, idolize me, or laugh at me, just don't ignore me. Let me know what you think: write me at kevin@ugcfilms.com .

    The views expressed in the columns do not necessarily reflect the opinions of the site's publisher, writers, or other staff members. The content on this site may not be redistributed without the expressed consent of SFDugout.com.


  • Giants Farm Top Stories