Well, Francona waits probably 20 games too late but Swisher is finally hitting behind Gomes. So is Chisenhall.
Of course the issue right now is Murphy bad defense in RF. If Dickerson can play the OF, he should be in there instead of Swisher.
Back in the AL, I would want Murphy at DH and Dickerson at RF when Bourn comes back.