Julio Borbon had his best game yet, going 3-for-5 with a triple and a run batted in.
Third baseman John Whittleman was 0-for-3 with a walk.
John Bannister suffered the loss, as he surrendered two runs on four hits and three walks in 1 1/3 innings. He threw 34 pitches – just 15 for strikes – in the outing.
No Rangers appeared on Friday.
Right-hander Kendy Batista earned the victory for La Guaira after allowing one run in 2 1/3 frames.
Left fielder Ben Harrison doubled twice in four at-bats.
Right fielder Miguel Alfonzo went 0-for-3 with a base on balls.
Magallanes shortstop Elvis Andrus was hitless in three at-bats.
Jose Vallejo appeared as a pinch runner and struck out in his only at-bat.
Begins November 6
Subscribe to LoneStarDugout.com today! Only $79.95 brings you one full year of Total Access Pass and all premium content on LoneStarDugout.com, Scout™ Player and Roster Database (including the 'Hot News' at the top of the site), Breaking News and Information, Total Access to all Scout.com Websites, and Player Pages, detailing the progress and careers of players from high school, the minors, and the pro ranks.
Sample the LoneStarDugout.com Total Access Pass™ at no risk for 7 days, then pay only $7.95 or $21.95. If you want to save 2 months off the monthly subscription price, simply choose the annual LoneStarDugout.com Total Access Pass™ at $79.95.